‘Desenllaços’ és un llibre de relats de ficció basats en fets reals i també una reflexió sobre la identitat, el dol migratori i el racisme.
A partir de diversos personatges, tots ells migrats o d’ascendència marroquina i residents a Catalunya, l’autora narra, sense embuts i amb un desenllaç de vegades sorprenent, diferents realitats viscudes tot enfoncat-se en l’encontre entre «codis» de referència que no flueixen en el mateix sentit, no es comprenen entre sí i molt menys s’igualen en el seu dret a ser.
Els relats parlen de persones que en el seu dia a dia naveguen entre diversos contextos d’opressió sense deixar de lluitar, somniar i anhelar un futur millor. Dones, mares i filles valentes; joves amb dubtes, somnis i un llarg camí per recórrer; pares melancòlics i encorbats amb motxilles carregades i àvies lluitadores inoblidables. En definitiva, un bocí de l’essència de totes aquelles persones que lluiten per ser més lliures, per ser més elles.
El llibre inclou un epíleg amb informació i bibliografia per «continuar tibant del fil i acostar-se a coneixements que es converteixen en eines de reflexió, transformació i lluita, alhora que ens preparen el terreny per continuar aprenent i creixent».
“Deslenchos” is a book of fictional stories based on real events and also a reflection on identity, migratory grief and racism.
Based on several characters, all of them migrants or of Moroccan descent and residents of Catalonia, the author narrates, without blunts and with a sometimes surprising denouement, different realities lived while immersed in the encounter between “codes” of reference that do not flow in the same direction, do not understand each other and much less are equal in their right to be.
The stories talk about people who, in their day-to-day lives, navigate between various contexts of oppression without ceasing to fight, dream and yearn for a better future. Brave women, mothers and daughters; young people with doubts, dreams and a long way to go; brooding, hunched fathers with laden rucksacks and unforgettable feisty grandmothers. In short, a piece of the essence of all those people who struggle to be more free, to be more themselves.
The book includes an epilogue with information and bibliography to “continue to pull the thread and approach knowledge that becomes tools for reflection, transformation and struggle, while preparing the ground for us to continue learning and growing”.