{"id":671,"date":"2022-12-15T11:48:16","date_gmt":"2022-12-15T10:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/productions\/lleca-teatro-workshop\/"},"modified":"2023-02-06T13:35:04","modified_gmt":"2023-02-06T12:35:04","slug":"lleca-teatro-workshop","status":"publish","type":"production","link":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/productions\/lleca-teatro-workshop\/","title":{"rendered":"Adieu Macondo"},"content":{"rendered":"\n<p>Vervolging, gevangenschap, ballingschap. Vanuit eigen geleefde ervaringen heeft Lleca Teatro (Nicaragua\/Nederland) een artistiek, zintuiglijk landschap gecre\u00eberd met hun persoonlijke herinneringen aan de maatschappelijke strijd en het politieke geweld in het Latijns-Amerika van vroeger en nu. In dit landschap van herinneringen wekt Lleca Teatro de fictieve plaats <em>Macondo<\/em> &#8211; uit het boek <em>100 Jaar Eenzaamheid<\/em> van Gabriel Garcia Marques &#8211; tot leven en plaatst het in George Orwell\u2019s <em>1984<\/em>. Beide fictieve plekken zijn metaforen voor gewelddadige politieke systemen waar de makers van dit collectief voor zijn gevlucht, maar die ze toch niet achter zich kunnen laten. Elk op hun eigen wijze, en grotendeels non-verbaal, nodigen de leden van Lleca Teatro het publiek uit om onderdeel te worden van deze landschappen van het <em>zijn<\/em> en <em>niet-zijn<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lleca Teatro (anagram van \u2018calle\u2019, Spaans voor \u2018straat\u2019) is een theatergroep uit Nicaragua bestaande uit verschillende mensen die allen &#8220;gevangen&#8221; zitten in onconventionele ruimtes vol geweld. Om deze reden is geweld, in al haar vormen, een belangrijke bron en vertrekpunt van hun werk. In de loop der jaren werkten ze met gevangenen (in de breedste zin van het woord), en in gevangenissen (letterlijk) in Nicaragua, en ontwikkelden daar een uitgesproken methodiek van fysiek theater waarbij het lichaam als bron van verbeelding, informatie en creativiteit wordt ingezet. De makers moesten Nicaragua ontvluchten na de recente gewelddadige onderdrukking van massale protesten tegen de huidige regering. Midden in de coronapandemie met al haar beperkingen, (her)bouwde Lleca Teatro in Nederland hun internationale community arts collectief. Dit collectief bestaat tegenwoordig uit Nicaraguaanse vluchtelingen woonachtig op verschillende plekken in Nederland, maar ook uit individuele kunstenaars en jonge studenten. Speciaal voor het ICAF ontwikkelde de groep &#8220;Adieu Macondo&#8221;, waarbij gevoelens van, en herinneringen aan gemis, die rechtstreeks door de groep worden ervaren (door gevangenschap, ballingschap en\/of lockdown) worden samengevoegd met onze voortdurende strijd voor sociale verandering.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vervolging, gevangenschap, ballingschap. Vanuit eigen geleefde ervaringen heeft Lleca Teatro (Nicaragua\/Nederland) een artistiek, zintuiglijk landschap gecre\u00eberd met hun persoonlijke herinneringen aan de maatschappelijke strijd en het politieke geweld in het Latijns-Amerika van vroeger en nu. In dit landschap van herinneringen wekt Lleca Teatro de fictieve plaats Macondo &#8211; uit het boek 100 Jaar Eenzaamheid van&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":817,"template":"","topic":[],"editions":[406],"festival_production_types":[],"class_list":["post-671","production","type-production","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","edition-2023-nl"],"acf":{"makers":[{"ID":2881,"post_author":"3","post_date":"2022-04-22 14:24:50","post_date_gmt":"2022-04-22 12:24:50","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lleca Teatro is een theatergroep uit Nicaragua bestaande uit verschillende mensen die allen \"gevangen\" zitten in onconventionele ruimtes vol geweld. Om deze reden is geweld, in al haar vormen, een belangrijke bron en vertrekpunt van hun werk. In de loop der jaren werkten ze met gevangenen (in de breedste zin van het woord), en in gevangenissen (letterlijk) in Nicaragua, en ontwikkelden daar een uitgesproken methodiek van fysiek theater waarbij het lichaam als bron van verbeelding, informatie en creativiteit wordt ingezet. De makers moest Nicaragua ontvluchten na de recente gewelddadige onderdrukking van massale protesten tegen de huidige regering. Midden in de coronapandemie en al haar beperkingen, (her)bouwde Lleca Teatro in Nederland hun internationale community arts collectief. Dit collectief bestaat tegenwoordig uit Nicaraguaanse vluchtelingen woonachtig op verschillende plekken in Nederland, maar ook uit individuele kunstenaars en jonge studenten.\u00a0\u00a0<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Lleca Teatro","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"lleca-teatro","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-11-13 16:38:01","post_modified_gmt":"2024-11-13 15:38:01","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/icafrotterdam.com\/makers\/lleca-teatro\/","menu_order":0,"post_type":"maker","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"makers_involved":[2716],"edition":406,"also_interesting":[672]},"programmes":{"2023040120230401":{"13:30:0017:00:00":[{"id":1444,"title":"Compilation 17: Sound is at the Heart of African Creativity & Farewell Macondo","type":"productions","production_count":2,"start_date":"20230401","date":[{"day_name":"za","day":"01","month":"april","month_abbrev":"apr","year":"2023","timestamp":"2023-04-01"}],"time":"13:30 - 17:00"},{"id":1458,"title":"Compilation 16: King Matt the First: The Process of Making a Movie with Children & Farewell Macondo","type":"productions","production_count":2,"start_date":"20230401","date":[{"day_name":"za","day":"01","month":"april","month_abbrev":"apr","year":"2023","timestamp":"2023-04-01"}],"time":"13:30 - 17:00"},{"id":1459,"title":"Compilation 15: Farewell Macondo & King Matt the First: The Process of Making a Movie with Children","type":"productions","production_count":2,"start_date":"20230401","date":[{"day_name":"za","day":"01","month":"april","month_abbrev":"apr","year":"2023","timestamp":"2023-04-01"}],"time":"13:30 - 17:00"},{"id":1460,"title":"Compilation 14: Farewell Macondo & Sound is at the Heath of African Creativity","type":"productions","production_count":2,"start_date":"20230401","date":[{"day_name":"za","day":"01","month":"april","month_abbrev":"apr","year":"2023","timestamp":"2023-04-01"}],"time":"13:30 - 17:00"}]}},"days":["20230401"],"makers":{"2881":"Lleca Teatro"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/productions\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/productions"}],"about":[{"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/production"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/productions\/671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1764,"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/productions\/671\/revisions\/1764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=671"},{"taxonomy":"edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/editions?post=671"},{"taxonomy":"festival_production_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/icafrotterdam.com\/festival\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/festival_production_types?post=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}